Übersetzung von "set out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "set out"

set out verb

излагать

The travel requirements are set out in the table below:

Потребности, связанные с официальными поездками, изложены в таблице ниже:

определять (Business Basic)

8.1. The rules for communication between the Client and the Company are set out in the Regulations.

8.1. Правила коммуникации между Клиентом и Компанией определены в соответствующих Регламентирующих документах.

намереваться

I can't prove she set out to deceive you.

Я не могу доказать, что она намеревалась обмануть тебя.

отправляться

She set out for Thailand.

Она отправилась в Таиланд.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "set out" (5)

set out in table - излагать в таблице
set out conditions - устанавливать условия
in the circumstances set out - при обстоятельствах, изложенных
set out in white paper - излагать в Белой книге
set out by law - установленный законом

Kontexte mit "set out"

The travel requirements are set out in the table below: Потребности, связанные с официальными поездками, изложены в таблице ниже:

8.1. The rules for communication between the Client and the Company are set out in the Regulations. 8.1. Правила коммуникации между Клиентом и Компанией определены в соответствующих Регламентирующих документах.

Set out instructions for preparing tenders and the submission deadline. излагаются инструкции по подготовке тендерных заявок и указывается предельный срок представления.

She set out for Thailand. Она отправилась в Таиланд.

I can't prove she set out to deceive you. Я не могу доказать, что она намеревалась обмануть тебя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.