Übersetzung von "telling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "telling"

telling [ˈtelɪŋ] substantiv

pl. tellings

сообщение ср.р.

You leave a message telling where you want your carpet cleaned.

Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер.

выразительный

Here was a telling sign:

Это был выразительный знак:

tell [tel] verb Konjugation

told / told / telling / tells

сказать

Tell Jani to warm up.

Скажи Яни, чтобы разминался.

говорить

Don't tell me - Vaughn.

Не говори мне - Вонн.

рассказывать

Tell me what happened, Paco.

Расскажи, что было, Пако.

сообщать

Tell the person the following information:

Сообщите пользователю следующие данные:

заявлять

You mean to stand there and tell me the Smart Housekeeping baby is.

Так вы заявляете мне, что ребёнок "Умелого домоводства".

передавать

Tell him to get lost.

Передай ему, чтоб отвалил.

поведывать

Tell us a story, Shae.

Поведай нам свою историю, Шая.

наговаривать

Don't tell on me.

Не наговаривай на меня.

пробалтываться

If you tell anyone, no cornfield for you.

Если проболтаешься, забудь о кукурузном поле.

говорить себе

сказать себе

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "telling" (14)

telling off - отчитывать
fortune telling - гадание
very telling - очень яркий
automatic telling machine - банковский автомат
telling a nationwide audience - объявлять всенародно
telling a nationwide audiense - объявление
telling blow - чувствительный удар
telling upon - сказываться
telling manifestation - осязаемое проявление
telling point - показатель

Kontexte mit "telling"

Hubby was telling the truth. Муженек сказал правду.

I was just telling Hornsby. Я как раз говорил Хорнсби.

The architecture is telling a story. Архитектура рассказывает историю.

Who's telling the next of kin, sir? Кто сообщит родственникам, сэр?

The cops just kept telling me to fill out more reports and call the bank. А копы просто требовали от меня еще заявлений и обратиться в мой банк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.