Übersetzung von "touching" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "touching"

touching [ˈtʌtʃɪŋ] adjektiv

- / -

трогательный

That's a touching story.

Какая трогательная история.

касающийся

touching [ˈtʌtʃɪŋ] substantiv

pl. touchings

касание ср.р. (action)

It was like touching an open plasma relay.

Это как касание открытого плазменного реле.

touch [tʌtʃ] verb Konjugation

touched / touched / touching / touches

касаться

Don't touch the grass.

Не касайся травы.

трогать

Did you touch his whisk?

Ты трогала его венчик?

прикасаться

Touch the mysteries of antiquity

Прикоснуться к тайнам древности

затрагивать

They touch us too deeply.

Они затрагивают нас слишком глубоко.

дотрагиваться

Don't touch me, blackie!

Не дотрагивайся до меня, негритос!

лапать

How did you touch Talia?

Как ты лапал Талью?

потрогать

Can I touch your knockers now?

Можно я теперь потрогаю твои буфера?

притрагиваться

Tom didn't touch his lunch.

Том не притрагивался к обеду.

задевать

Human misery always touches your hearts.

Это всегда задевало ваши сердца.

умилять

She's the one I find touching.

Она меня умиляет.

перебирать

Whatever I touch, falls to dust.

Я перебираю воспоминания, но они рассыпаются в пыль.

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "touching" (8)

touching down - приземляться
touching up - исправлять
within touching distance - в пределах досягаемости
noticeable touching - заметное касание
touching at - заходить
touching process - способ перевода изображения с тангирных сеток
touching slightly - прилегание
visible touching - явное касание

Kontexte mit "touching"

Hey, you're touching the game board. Эй, ты касаешься игровой доски.

Why are those kids touching everything like that? Почему те малыши всё трогают руками?

Touching is believing (2007 iPhone) Прикоснуться значит поверить (iPhone, 2007 год).

Our debate over the past 10 days has been rich and colourful, touching upon crucial issues approached from different perspectives. Наши прения на протяжении последних 10 дней были богатыми и многоцветными, затронувшими кардинальные проблемы, подход к которым был изложен с самых разных позиций.

Do you think I could light this gas jet just by touching it with my finger? Думаете, смогу я зажечь газовую горелку просто дотронувшись пальцем?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.