Übersetzung von "keep" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "keep"

keep [ki:p] verb Konjugation

kept / kept / keeping / keeps

mantener (support)

Let them keep their jobs.

Déjelos mantener sus trabajos.

seguir

I keep receiving unwanted emails.

Me siguen llegando correos no deseados.

guardar

Can you keep a secret?

¿Puedes guardar un secreto?

tener

I'll keep it in mind.

Lo tendré en mente.

quedarse

Keep quiet and behave well!

¡Quédate tranquilo, pórtate bien!

mantenerse

Keep away from the dog.

Manténgase alejado del perro.

continuar

Please keep on working even when I'm not here.

Por favor continúa trabajando incluso cuando no esté aquí.

escribir

I keep my diary every day.

Escribo en mi diario todos los días.

conservar (store)

We must keep nature in good condition.

Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.

impedir

The wall wasn't high enough to keep dogs out.

El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros.

no dar acceso

conservarse

entretener (delay)

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Phrasen mit "keep" (47)

keep up - mantener
keep on - seguir
keep up with - mantenerse al corriente
keep from - evitar
keep quiet - callarse
keep an eye on - vigilar
keep in touch - mantenerse en contacto
keep waiting - hacer esperar
keep silent - guardar silencio
keep fit - mantenerse en forma

Kontexte mit "keep"

Let them keep their jobs. Déjelos mantener sus trabajos.

I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.

I'll keep it in mind. Lo tendré en mente.

Can you keep a secret? ¿Puedes guardar un secreto?

Keep quiet and behave well! ¡Quédate tranquilo, pórtate bien!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.