Exemplos de uso de "keep" em inglês com tradução "tener"

<>
I'll keep it in mind. Lo tendré en mente.
You must keep your eyes open. Debes tener los ojos abiertos.
Keep a good dictionary at hand. Ten un buen diccionario a mano.
Don't keep me in suspense! ¡No me tengas en vilo!
I keep a rabbit as a pet. Tengo un conejo como mascota.
You keep a dog, don't you? Tienes perro, ¿no?
I'll keep your problems in mind. Tendré en cuenta tus problemas.
Some people keep rare animals as pets. Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas.
What does she keep as a pet? ¿Qué tiene como mascota?
I will keep your advice in mind. Tendré en cuenta tu consejo.
You must bind yourself to keep the promise. Tienes que jurar que cumplirás la promesa.
You must keep this machine free from dust. Tienes que mantener esta máquina libre de polvo.
I always keep a dictionary close at hand. Siempre tengo un diccionario a la mano.
Every player is under obligation to keep the rules. Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas.
She told him to keep away from bad friends. Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos.
I had to grab her to keep her from falling. Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.
If you have nothing to say, keep your lips sealed. Si no tienes nada que decir, mantén la boca cerrada.
I want to keep a cat instead of a dog. Quiero tener un gato en vez de un perro.
I shouldn't have to tell you to keep your room clean. No debería tener que decirte que mantengas limpia tu habitación.
You must keep in mind that she's much younger than you. Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.