Übersetzung von "move" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "move"

move [mu:v] verb Konjugation

moved / moved / moving / moves

mudarse (move house)

Tom wanted to move to Boston.

Tom quería mudarse a Boston.

mover

Don't move from here.

No te muevas de aquí.

moverse

Mary felt the baby move.

María sintió al bebé moverse.

conmover (emotionally)

Her speech moved the audience.

Su discurso conmovió al público.

ir (travel)

Let's move in together

¿Por que no nos vamos a vivir juntos?

trasladarse

They moved here two years ago.

Se trasladaron aquí hace dos años.

móvil

transportar (transport)

estar en movimiento (be in motion)

tomar medidas (take steps)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

move [mu:v] substantiv

pl. moves

el movimiento m

Tom needs to make a move.

Tom necesita dar un movimiento.

la mudanza f (to new home)

Tom helped me with the move.

Tom me ayudó con la mudanza.

la jugada f (in game)

el traslado m (to new job)

el paso m (step)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "move" (43)

move out - mudarse
move forward - avanzar
move on - movimiento
get a move on - apresarse
move around - trasladar
move closer - acercar
move in - acercarse
move in together - irse a vivir juntos
move about - moverse
move back - retroceder

Kontexte mit "move"

Tom wanted to move to Boston. Tom quería mudarse a Boston.

Don't move from here. No te muevas de aquí.

Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.

Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?

Tom needs to make a move. Tom necesita dar un movimiento.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.