Übersetzung von "mener" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mener"

mener verb Konjugation

mène / menai / mené

führen

Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne.

Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.

bringen (personne)

treiben (animaux)

anführen (être en tête)

betreiben (affaire)

durchführen (enquête)

leiten (diriger)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "mener" (22)

mener à bien - zum Erfolg führen
mener à bonne fin - zu Ende führen
mener à l'école - in die Schule bringen
mener à terme - abschließen
mener au doigt et à l'œil - an der Kandare haben
mener aux champs - auf die Weide treiben
mener char - Auto fahren
mener de front - gleichzeitig ausüben
mener en haut - nach oben führen
mener enquête - durchführen

Kontexte mit "mener"

Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.

Ce chemin mène à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?

Tous les chemins mènent à Rome. Alle Wege führen nach Rom.

Cette expérience mena à une grande découverte. Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

La réponse nous mène à un cercle vicieux. Die Antwort führt uns in einen Teufelskreis.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.