Übersetzung von "satisfaisant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "satisfaisant"

satisfaisant adjektiv

satisfaisant / satisfaisante / satisfaisants / satisfaisantes

satisfactory [ˌsætɪsˈfæktərɪ] (adéquat)

Le résultat était loin d'être satisfaisant.

The result was far from being satisfactory.

satisfying (qui satisfait)

Les énigmes de Dieu sont plus satisfaisantes que les solutions de l'homme.

The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.

fulfilling (vie)

all-right (acceptable)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

satisfaire verb Konjugation

satisfais / satisfis / satisfait

satisfy [ˈsætɪsfaɪ] (contenter)

On ne peut satisfaire les enfants gâtés.

There is no satisfying spoiled children.

meet [mi:t] (norme)

Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.

We cannot meet your demands.

fulfill (exigence)

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

alleviate [əˈli:vɪeɪt] (faim)

assuage [əˈsweɪdʒ] (désir)

gratify [ˈɡrætɪfaɪ] (satisfaction)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "satisfaisant" (1)

non satisfaisant - unsatisfactory

Kontexte mit "satisfaisant"

Le résultat était loin d'être satisfaisant. The result was far from being satisfactory.

Son travail est loin d'être satisfaisant. His paper is far from satisfactory.

Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant. For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.

Ils sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant. They are negotiating to reach a satisfactory compromise.

Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.