Übersetzung von "comme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "comme"

comme adverb

как

Je veux être comme elle.

Я хочу быть как она.

в качестве

Elle dit ça comme excuse.

Она это говорит в качестве оправдания.

когда

Comme elle entra dans la pièce, il se leva.

Когда она вошла в комнату, он встал.

вроде

C'est donc comme les location de voitures de vacances.

Это что-то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин.

подобный

On pourrait supposer qu'un conservateur auto-proclamé comme Beck aurait soutenu ce type d'activité.

Можно было бы подумать, что самопровозглашенный консерватор, подобный Беку, поддержал бы такого рода деятельность.

подобно

L'Europe, comme BP, a son lot de problèmes.

Европа, подобно BP, имеет свою долю проблем.

примерно

Il a commencé comme ceci:

Она началась примерно так:

andere Übersetzungen 4

ausblenden

comme konjunktion

как

Je veux être comme elle.

Я хочу быть как она.

когда (conjonction de subordination, temps)

Comme elle entra dans la pièce, il se leva.

Когда она вошла в комнату, он встал.

вроде

C'est donc comme les location de voitures de vacances.

Это что-то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин.

подобный

On pourrait supposer qu'un conservateur auto-proclamé comme Beck aurait soutenu ce type d'activité.

типа

Comme les cyclones qui déferlent sur le Bangladesh.

Типа циклонов в Бангладеш,

словно

Vous vous voyez comme leur serviteur.

Вы словно их прислужник.

так как (conjonction de subordination, cause)

Comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.

Так как вчера было холодно, я остался дома.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

comme präposition

как (comparaison)

Je veux être comme elle.

Я хочу быть как она.

примерно (approximation)

Il a commencé comme ceci:

Она началась примерно так:

Phrasen mit "comme" (199)

comme ça - таким образом
comme si - будто
comme étant - как
mais comme - но так как
comme pour - как для
quelque chose comme - примерно
c'est comme si - это как если бы
comme toujours - как всегда
comme le dit - как говорит
comme d'habitude - как обычно

Kontexte mit "comme"

Je veux être comme elle. Я хочу быть как она.

Ils considèrent même l'euro comme une arme contre le dollar et se réjouissent d'un euro "fort" quand le dollar est "faible". Они даже видят евро в качестве оружия против доллара и радуются, когда евро - "сильный", а доллар - "слабый".

Comme elle entra dans la pièce, il se leva. Когда она вошла в комнату, он встал.

C'est donc comme les location de voitures de vacances. Это что-то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин.

L'Europe, comme BP, a son lot de problèmes. Европа, подобно BP, имеет свою долю проблем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.