Übersetzung von "selon" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "selon"

selon präposition

по

à chacun selon ses besoins.

каждому по потребностям.

согласно (du point de vue de)

Il agit selon mon conseil.

Он действует согласно моему совету.

в соответствии с (conformément à)

Cette information circule selon les lois de l'électricité.

Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.

в зависимости от (en fonction de)

Donc selon où il regarde, il bascule entre les deux possibilités.

И в зависимости от того, куда направлен взгляд, мозг перескакивает между двумя возможностями.

в соответствии со (conformément à)

Selon les critères généralement admis aujourd'hui, il fera du bon travail.

В соответствии со стандартами, существующими сегодня, он сделает хорошую работу.

в зависимости ото (en fonction de)

судя по

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "selon" (18)

selon que - согласно тому, что
selon toute vraisemblance - по всей видимости
selon la rumeur - согласно слухам
évangile selon saint jean - Евангелие от Иоанна
évangile selon saint luc - Евангелие от Луки
évangile selon saint marc - Евангелие от Марка
évangile selon st jean - Евангелие от Иоанна
évangile selon st luc - Евангелие от Луки
évangile selon st marc - Евангелие от Марка
selon le cas - смотря по обстоятельствам

Kontexte mit "selon"

à chacun selon ses besoins. каждому по потребностям.

Il agit selon mon conseil. Он действует согласно моему совету.

Cette information circule selon les lois de l'électricité. Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.

Donc selon où il regarde, il bascule entre les deux possibilités. И в зависимости от того, куда направлен взгляд, мозг перескакивает между двумя возможностями.

Selon les critères généralement admis aujourd'hui, il fera du bon travail. В соответствии со стандартами, существующими сегодня, он сделает хорошую работу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.