Übersetzung von "per" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "per"

per präposition

for [fɔ:]

Grazie per il tuo aiuto.

Thank you for your assistance.

by [baɪ] (mezzo)

L'ho incontrata per caso.

I met her by accident.

on [ɔn] (luogo)

Buona fortuna per l'esame!

Good luck on the exam!

as [æz] (in qualità di)

S'accordarono per eleggerlo presidente.

They agreed to elect him as president.

in order to (introduce proposizione finale)

Mia madre lavorò duramente per crescerci.

My mother worked hard in order to rear us.

because of (causa)

Sono preoccupata per la sua salute.

I'm worried because of his health.

through [θru:] (lungo)

Molti litigi avvengono per una incomprensione.

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.

towards [təˈwɔ:dz] (destinazione)

Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia.

Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "per" (143)

per favore - please
per caso - by chance
per esempio - for example
per cento - percent
per il resto - as for the rest
per farla breve - to make it brief
per anni - for years
per auto - car
per cortesia - please
per la maggior parte - for the most part

Kontexte mit "per"

Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.

Per difendermi ho dovuto mentire. To defend myself, I had to tell a lie.

L'ho incontrata per caso. I met her by accident.

Buona fortuna per l'esame! Good luck on the exam!

S'accordarono per eleggerlo presidente. They agreed to elect him as president.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.