Übersetzung von "мнение" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мнение"

мнение n substantiv Deklination

pl. мнения

die Meinung f

Мы рады узнать Ваше мнение

Wir freuen uns über Ihre Meinung

der Glaube m

Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино - становятся лучше с возрастом.

Daher rührt der verbreitete Glaube, Demokratien würden, wie der Wein, mit zunehmendem Alter besser.

das Glauben n

Я не знаю, откуда взялось это мнение, что мужчины и женщины похожи.

Ich weiß nicht, warum sie glauben wollen, dass Männer und Frauen gleich sind.

die Form f

установите жесткий контроль над ведущими платформами для публикаций и заполните их пропагандой и фальсификациями, чтобы сформировать общественное мнение в сети.

Sie sorgen für eine strenge Kontrolle der führenden, der Veröffentlichung dienenden Plattformen und füllen sie mit Propaganda und Einflussnahme, um die öffentliche Meinung im Internet zu formen.

das Ermessen n

das Gutachten n

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "мнение" (7)

общественное мнение - öffentliche Meinung
распространенное мнение - verbreitete Meinung
особое мнение - abweichende Meinung
согласованное мнение - einhellige Meinung
составлять мнение - Meinung bilden
мнение специалистов - Expertenmeinung
составлять себе мнение - sich ein Urteil bilden

Kontexte mit "мнение"

Мы рады узнать Ваше мнение Wir freuen uns über Ihre Meinung

Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино - становятся лучше с возрастом. Daher rührt der verbreitete Glaube, Demokratien würden, wie der Wein, mit zunehmendem Alter besser.

установите жесткий контроль над ведущими платформами для публикаций и заполните их пропагандой и фальсификациями, чтобы сформировать общественное мнение в сети. Sie sorgen für eine strenge Kontrolle der führenden, der Veröffentlichung dienenden Plattformen und füllen sie mit Propaganda und Einflussnahme, um die öffentliche Meinung im Internet zu formen.

Мы спросили мнение двух специалистов. Wir haben die Meinung von zwei Fachärzten eingeholt.

Я не знаю, откуда взялось это мнение, что мужчины и женщины похожи. Ich weiß nicht, warum sie glauben wollen, dass Männer und Frauen gleich sind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.