Übersetzung von "Мер" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Мер"

Мер m eigenname Deklination

Mer

Мер, захватишь для меня энергетический батончик?

Mer, would you grab me an energy bar?

мера f substantiv Deklination

pl. меры

measure [ˈmeʒə]

Мера 4.06 Технические осмотры

Measure 4.06 Technical inspections

degree [dɪˈɡri:] (предел)

Китовые и приматы также обладают автобиографическим "Я" в какой-то мере.

Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.

мереть verb Konjugation

мру / мрёшь / - / мрут

die [daɪ]

Phrasen mit "Мер" (51)

принятие мер - taking action
комплекс мер - set of measures
реализация мер - implementation of measures
принятие оперативных мер - initiation of efficient measures
содействие принятию мер - facilitating measures
Ла Мер - La Mer
обоснование мер - substantiation of measures
введение особых мер - introduction of special measures
комплекс налоговых мер - tax package
комплекс социально-экономических мер - set of socio-economic measures

Kontexte mit "мер"

Большинство создаваемых мер будут явными. Most measures you create will be explicit.

Широкое внедрение оценивается исходя из степени завершенности реализации мер и интеграции отработанных с их помощью практических методов в каждодневную деятельность. Mainstreaming is assessed based on the degree of completion of measures and the integration of practices that they promote into everyday work processes.

Пока еще слишком рано судить о полном экономическом эффекте от осуществленных и запланированных мер президента Барака Обамы, но уже сегодня видимые результаты указывают на ограниченную краткосрочную выгоду и огромный ущерб в долгосрочной перспективе. It is still too soon to gauge the full economic impact of President Barack Obama’s implemented and proposed policies, but a preliminary read indicates limited short-term benefit at large long-term cost.

Мер, захватишь для меня энергетический батончик? Mer, would you grab me an energy bar?

Кроме того, хорватские власти не приняли незамедлительных мер после вынесения обвинительного заключения и выдачи ордера на арест в отношении покойного генерала Бобетко (ни ордер на арест, ни обвинительное заключение не были предъявлены обвиняемому), который впоследствии умер по причине плохого состояния здоровья. Furthermore, the Croatian authorities failed to act immediately upon the issuance of the indictment and arrest warrant against the late General Bobetko (neither the arrest warrant nor the indictment were served on the accused), who subsequently died due to poor health.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.