Übersetzung von "в стороне" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в стороне"

в стороне adverb

aside [əˈsaɪd]

Давайте на время оставим такие вопросы в стороне.

But let us leave such questions aside for the moment.

on the sidelines

Они не могут продолжать стоять в стороне.

They cannot continue to sit on the sidelines.

aloof [əˈlu:f]

Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики.

For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy.

apart [əˈpɑ:t]

Однако один сектор экономики стоит в стороне от этого прогресса.

In the face of this progress, though, one sector stands apart.

sidelined

США, опасаясь, что в итоге они могут остаться в стороне, начали сейчас возражать против подобных шагов.

The US, fearing that it could be sidelined, has now raised objections to these moves.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "в стороне" (7)

Kontexte mit "в стороне"

Давайте на время оставим такие вопросы в стороне. But let us leave such questions aside for the moment.

Они не могут продолжать стоять в стороне. They cannot continue to sit on the sidelines.

Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики. For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy.

Однако один сектор экономики стоит в стороне от этого прогресса. In the face of this progress, though, one sector stands apart.

США, опасаясь, что в итоге они могут остаться в стороне, начали сейчас возражать против подобных шагов. The US, fearing that it could be sidelined, has now raised objections to these moves.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.