Übersetzung von "облегчение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "облегчение"

облегчение n substantiv Deklination

relief [rɪˈli:f]

Единственное, что приносило Джеймсу облегчение.

It's the only thing that gave James any relief toward the end.

facilitating

облегчение доступа к конкретным научным вебсайтам и электронным библиотекам.

Facilitating access to specific scientific websites and digital libraries.

alleviating

Облегчение положения народа было воспринято как правое дело во всей Европе и во всем мире.

Alleviating it has been embraced as a just cause across Europe and around the world.

alleviation [əˌli:vɪˈeɪʃən]

Спонсируемые правительством программы развития, целью которых является облегчение положения бедных слоев населения.

Government sponsored development programs aimed at poverty alleviation.

relieving [rɪˈli:vɪŋˈɔfɪsə]

Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна.

And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.

release [rɪˈli:sɡɪə]

Парни звонят, девушки звонят, они ищут облегчения.

Guys call, girls call, they're looking for release.

simplification [ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən]

easement [ˈi:zmənt]

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "облегчение" (13)

облегчение бремени задолженности - debt relief
облегчение долгового бремени - debt relief
облегчение бремени внешней задолженности - external debt relief
чувствовать облегчение - lighten
временное облегчение - temporary relief
облегчение боли - pain relief
большое облегчение - great relief
огромное облегчение - great relief
облегчение симптомов - relief of symptoms
испытывать облегчение - feel sense of relief

Kontexte mit "облегчение"

Единственное, что приносило Джеймсу облегчение. It's the only thing that gave James any relief toward the end.

облегчение доступа к конкретным научным вебсайтам и электронным библиотекам. Facilitating access to specific scientific websites and digital libraries.

Облегчение положения народа было воспринято как правое дело во всей Европе и во всем мире. Alleviating it has been embraced as a just cause across Europe and around the world.

Спонсируемые правительством программы развития, целью которых является облегчение положения бедных слоев населения. Government sponsored development programs aimed at poverty alleviation.

облегчение и упрощение таможенных процедур на основе стимулированию усилий по созданию совместных пограничных пунктов и использования оптимальной практики, автоматических таможенных систем и внедрению системы Safe TIR; Facilitation and simplification of customs procedures through the promotion of joint border posts and best practices, automated customs systems, and implementation of “Safe TIR system”;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.