Übersetzung von "проще" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проще"

простой adjektiv Deklination

проще / простейший

just [dʒʌst]

Просто большую порцию простой еды.

Just the cheap, heavy stuff, man.

simple [ˈsɪmpl]

Вот простой способ это сделать.

Here's a simple way to do it.

easy [ˈi:zɪ]

Эта книга кажется мне простой.

This book seems easy to me.

mere [mɪə]

Для этого достаточно простой взаимосвязи.

For this, mere correlation is sufficient.

ordinary [ˈɔ:dnrɪ]

А этот ишак не простой ишак.

This is not an ordinary donkey.

straightforward [streɪtˈfɔ:wəd]

Самый простой пример это гособлигации.

The most straightforward example is a government bond.

plain [pleɪn]

Он просит её остаться в простой одежде.

He has her wear very plain clothes.

natural [ˈnætʃrəl] (естественный)

Для борьбы с недоеданием она разработала простой и устойчивый метод культивации натурального микроорганизма под названием спирулина.

To fight malnutrition, Antenna has developed a simple and sustainable method to cultivate the natural micro-organism, spirulina.

pure [pjuə]

Вместо этого, давайте объясним все на примере простой насущной экономики.

Instead, let us make the case purely on bread-and-butter economics.

convenient [kənˈvi:njənt]

Этот простой и удобный метод позволяет повысить конверсию.

This simple and convenient experience leads to higher conversion.

primitive [ˈprɪmɪtɪv]

Оказалось, что этот список довольно простой и короткий, и мы пришли к довольно примитивным технологиям.

It turns out to be a fairly simple and small list, and we have gone in the relatively primitive technology direction.

protozoan

Другой вид, способный влиять на поведение человека, – это простейший паразит токсоплазма (Toxoplasma gondii), вызывающий болезнь токсоплазмоз.

Another species that can affect human behavior is the protozoan parasite Toxoplasma gondii, the causal agent of Toxoplasmosis.

artless [ˈɑ:tlɪs]

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Phrasen mit "проще" (5)

проще говоря - in other words
проще простого - as easy as shelling pears
проще сказать - easier to say
делать проще - make easier
поступать проще - act simpler

Kontexte mit "проще"

Проще говоря, это достаточно примитивное оборудование. Just basically though, it is a basic piece of equipment.

Видите, я предлагаю поступить проще. See, I'm saying keep it simple.

Стало проще активировать цифровые коды Making it easier to redeem a digital code

В этой связи Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, будет ли установленная в данной статье процедура практически полезной в случаях, когда акцепту подлежит тендерная заявка с самой низкой ценой, и не проще ли было бы предусмотреть запрос двух конвертов как возможный вариант при обычных процедурах торгов- возможно, также в случаях, когда будет определяться тендерная заявка с оптимальной совокупной оценкой (или тендерная заявка с самой низкой ценой). In this regard, the Working Group may wish to consider whether the procedure in this article is likely to be of real benefit where the lowest tender price will be accepted, and whether a simple alternative would be to allow two envelopes to be requested as an option in ordinary tendering proceedings, perhaps also where the evaluation will be based best combined (or lowest evaluated) tender.

Что касается местного законодательства, там проще, чем у нас? When it comes to their legislation, is it more straightforward than ours?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.