Übersetzung von "стороны" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стороны"

сторона f substantiv Deklination

pl. стороны

party [ˈpɑ:tɪ] (в споре, договоре)

Не ты здесь пострадавшая сторона.

You are not the injured party, here.

side [saɪd]

Это положительная сторона многокультурного общества.

This is the positive side of a multicultural society.

face [feɪs]

Руки, губы, сарказм, закатывание глаз, неправильная сторона лица.

Hands, lips, sarcasm, eye-rolling, wrong side of the face.

aspect [ˈæspekt] (точка зрения)

Вот вам и обратная сторона гламура -

And this is one of the critical aspects of glamour.

litigator

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "стороны" (140)

со стороны - from
с другой стороны - on the other hand
с одной стороны - on the one hand
со своей стороны - in return
по обе стороны - on both sides
призывать стороны - urge the parties
с вашей стороны - of you
с левой стороны - on the left side
с правой стороны - on the right side
в разные стороны - in different directions

Kontexte mit "стороны"

Дальнейшее стороны описывают по-разному. What came next the parties describe differently.

Заходить будешь со стороны противника. You'll come in there from the enemy side.

Это работает в обе стороны. It goes both ways.

А синие стороны смотрят в другом направлении. And the blue side, the compliment, faces the other way.

Не касаясь технической стороны, конечно. Not the technical aspects, obviously.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.