Übersetzung von "управляющий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "управляющий"

управляющий substantiv Deklination

pl. управляющие

governor [ˈɡʌvənə]

Управляющий центробанка Китая недавно подчеркнул эту основную истину.

The governor of China's central bank recently emphasized this basic point.

steward [stjuəd]

Управляющий нанял новую девушку, собирать ягоды.

Our steward has brought on a new girl to pick our berries.

managing director

управлять verb Konjugation

управляю / управляешь / - / управляют

manage [ˈmænɪdʒ]

Кризисами необходимо управлять с осторожностью.

Crises need to be carefully managed.

govern [ˈɡʌvən] (Finanzen)

Теперь ему надо разобраться, как управлять им.

Now he has to figure out how one governs it.

run [rʌn]

Ею не сможет управлять элита.

It cannot be run by elites;

operate [ˈɔpəreɪt]

Феннер, вы можете управлять сепаратором?

Fenner, can you operate the centrifuge?

steer [stɪə]

"Государство должно не грести, а управлять".

"The state should not row but steer."

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "управляющий" (102)

управляющий в деле о несостоятельности - insolvency representative
управляющий директор - managing director
управляющий совет - governing council
управляющий банком - bank manager
управляющий проектом - project manager
главный управляющий - general manager
доверительный управляющий - trustee
региональный управляющий - regional manager
управляющий партнер - managing partner
управляющий активами - asset manager

Kontexte mit "управляющий"

Компонент транспорта, управляющий теневой избыточностью. The transport component that manages shadow redundancy.

Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо. Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.

Вставил управляющий кристалл обратно в наборное устройство. We got the control crystal back in the DHD.

Разумеется, вам понадобится белый управляющий. Of course, you need a white man to run it.

СВЯЗЬ — это набор правил, управляющий целостностью данных, т. е. способами их добавления и удаления. A RELATIONSHIP is a set of rules that controls referential integrity: how you add and delete data.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.