Übersetzung von "чуть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "чуть"

чуть adverb

slightly [ˈslaɪtlɪ]

Ситуация только чуть лучше в науке.

The situation is only slightly better in science.

nearly [ˈnɪəlɪ]

Меня чуть не сбила машина.

I was nearly hit by a car.

Phrasen mit "чуть" (14)

чуть более - a little more
чуть позже - a bit later
чуть ли - almost
чуть ли не - almost
чуть чуть - slightly
чуть было - nearly
чуть ранее - a little earlier
чуть ли не каждый день - almost every day
чуть тёплый - lukewarm
чуть только - as soon as

Kontexte mit "чуть"

Ситуация только чуть лучше в науке. The situation is only slightly better in science.

Меня чуть не сбила машина. I was nearly hit by a car.

Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей. Its amount is slightly higher than 425 million roubles.

Я чуть не сделал ошибку. I nearly made a mistake.

WTI нашла сопротивление чуть ниже 60.00 WTI hits resistance slightly below 60.00

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.