Übersetzung von "полностью" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "полностью"

полностью adverb

complètement

Компакт-диски полностью вытеснили пластинки.

Les CD ont complètement remplacé les vinyles.

totalement

Эта история почти полностью неправдоподобна.

Cette ligne est presque totalement fausse.

entièrement

Выбор полностью зависит от тебя.

Le choix dépend entièrement de toi.

pleinement

Мы полностью сознаём важность ситуации.

Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.

parfaitement

Этот урок был полностью усвоен.

Cette leçon a depuis été parfaitement intégrée.

tout à fait

Я полностью понимаю эту точку зрения.

Je peux tout à fait comprendre ce point de vue.

à plein

Правительство должно что-то делать с безработными и не полностью занятыми гражданами, количество которых, по оценкам, составляет 270 миллионов;

Le gouvernement doit gérer 270 millions de chômeurs ou de personnes n'occupant pas un emploi à plein temps (estimations seulement).

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "полностью" (8)

практически полностью - tout entièrement
целиком и полностью - en tout point
оплачивать полностью акции - libérer des actions
полностью за ваш счет - entièrement pour votre compte
полностью оплаченная акция - action libérée
изготовление полностью поддельного документа - faux total
объявление лица полностью дееспособным - émancipation
уплата полностью - paiement intégral

Kontexte mit "полностью"

Компакт-диски полностью вытеснили пластинки. Les CD ont complètement remplacé les vinyles.

Эта история почти полностью неправдоподобна. Cette ligne est presque totalement fausse.

Выбор полностью зависит от тебя. Le choix dépend entièrement de toi.

Мы полностью сознаём важность ситуации. Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.

Этот урок был полностью усвоен. Cette leçon a depuis été parfaitement intégrée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.