Übersetzung von "работающий" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "работающий"

работать verb Konjugation

работаю / работаешь / - / работают

travailler

Гораздо труднее работать с бактериями.

Mais c'est beaucoup plus compliqué quand on travaille avec des bactéries.

fonctionner (функционировать)

Вот как это будет работать:

Voici comment cela pourrait fonctionner.

œuvrer

И если мы будем работать вместе, то эти надежды обретут реальность для еще большего числа людей.

Ces espoirs peuvent devenir des réalités pour de nombreux autres peuples si nous oeuvrons ensemble.

tourner

Поэтому они обратились к сообществу оригами, мы связались с ними, и я начал с ними работать.

Ils se sont donc tournés vers la communauté des origamistes, ils ont pris contact avec nous, et j'ai commencé à travailler avec eux.

être ouvert (быть открытым)

Этот магазин работает круглый год.

Ce magasin est ouvert toute l'année.

être au travail

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "работающий"

У нее есть дядя, работающий в банке. Elle a un oncle qui travaille dans une banque.

Аргентина имеет самый большой грузовой автомобильный парк в мире, работающий на сжатом природном газе; Mais l'Argentine possède la flotte la plus importante de véhicules fonctionnant au gaz naturel comprimé ;

В конце концов, ничто так не способствует инновациям, как ученый, работающий вне обычных институтов и решающий проблему, чтобы спасти свою семью. Après tout, rien n'est meilleur pour l'innovation qu'un scientifique qui oeuvre à l'extérieur des institutions conventionnelles, à résoudre des problèmes qui le sauveront lui et sa famille.

Она - ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи. Elle est l'archéologue en chef travaillant sur Île de Pâques aujourd'hui.

И если посмотреть на анализ этого события, то вот в один момент у нас есть прекрасно работающий YouTube. Quand vous faites l'analyse a posteriori de cet évènement, vous avez à un moment YouTube fonctionnant parfaitement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.