Übersetzung von "mirada" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mirada"

la mirada f substantiv

pl. miradas

взгляд м.р.

Podemos desviar la mirada o enfrentarla.

Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку.

выражение глаз ср.р.

mirar verb Konjugation

miro / miré / mirado

смотреть

No me atreví a mirar.

Я не посмел смотреть.

посмотреть

Puedo mirar sus registros financieros.

Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.

рассматривать (examinar)

Usted puede mirar el cerebro de un niño.

Вы можете рассмотреть мозг ребенка.

выходить (dar)

Como resultado, los políticos suelen mirar hacia otro lado cuando el comportamiento de las empresas cruza el límite.

В результате, политики часто закрывают глаза, когда корпоративное поведение выходит за рамки.

иметь в виду (tener en cuenta)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

mirado adjektiv

mirada / mirados / miradas

внимательный (considerado)

осмотрительный (cauto)

осторожный (cuidadoso)

Phrasen mit "mirada" (3)

a la primera mirada - с первого взгляда
mirada perdida - отсутствующий взгляд
mirada vaga - блуждающий взгляд

Kontexte mit "mirada"

Cuando uno mira ahora a Kibera, Kibera devuelve la mirada. Теперь, когда смотришь на Киберу, она смотрит на тебя в ответ.

Les dio una mirada y dijo: Он посмотрел на них и сказал:

Podemos desviar la mirada o enfrentarla. Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку.

De hecho, los gobiernos africanos podrían dirigir una mirada selectiva hacia otros cultivos. Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры.

Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada. Девочки, к моему ужасу, отводили глаза.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.