Exemples d'utilisation de "einen" en allemand avec la traduction "a"

<>
Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?
Es war ein schallender Erfolg. It was a resounding success.
Unter uns ist ein Verräter. We have a traitor among us.
Er ist ein gutaussehender Mann. He is a handsome man.
Das ist ein guter Plan. That's a good plan.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.
Das ist ein reines Hirngespinst. It's just a fantasy.
Tom benötigt ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Ich bin ein bisschen verwirrt. I'm a bit confused.
Ist das ein aktuelles Foto? Is it a recent picture?
Das ist ein herber Rückschlag. This is a serious setback.
Das ist wohl ein Missverständnis. There appears to be a misunderstanding.
Jeder Student hat ein Schließfach. Each student has a locker.
Tom ist ein verwöhntes Kind. Tom is a spoiled child.
Es war nur ein Alptraum. It was only a nightmare.
Tom lernt ein Gedicht auswendig. Tom is memorizing a poem.
Er bekommt ein gutes Gehalt. He receives a high salary.
Ein Pferd ist sehr nützlich. A horse is very useful.
Ich bin ein schneller Schwimmer. I am a fast swimmer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !