Exemples d'utilisation de "ganz" en allemand
Traductions:
tous448
tout328
entier38
totalement9
complètement8
entièrement4
complet1
autres traductions60
Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf.
Il s'investit complètement dans la construction de maquettes d'avions.
Du musst dich ganz auf deine Genesung konzentrieren.
Tu dois te concentrer entièrement à ta guérison.
Er gab sich ganz dem Studium der Literatur hin.
Il s'adonna entièrement à l'étude de la littérature.
"Wenn du nur ganz mir gehören könntest!" sagte das kleine schwarze Kaninchen.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.
Sie konzentrierte sich ganz auf ihre neue Arbeit.
Elle se concentra totalement sur son nouveau travail.
Mein Haar ist vom vielen Färben ganz kaputt.
Mes cheveux sont complètement foutus après tant de colorations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité