Exemples d'utilisation de "Gefahren" en allemand
Traductions:
tous1070
опасность380
риск196
угроза165
ехать82
ездить69
поехать55
проезжать25
кататься15
возить5
переезжать3
везти3
доезжать3
прокатиться2
autres traductions67
Mit dem Auto sind wir dann wieder zurück zum Hotel gefahren
Потом мы опять поехали обратно в отель на машине.
Derivate können vielen nützlichen Zwecken dienen, doch enthalten sie auch versteckte Gefahren.
Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу.
Gestern ist mein Bruder nach Fukushima gefahren, um den Bewohnern zu helfen.
Вчера мой брат поехал на Фукусиму, чтобы помочь местным жителям.
Politischer Mittel sind nicht die einzigen mit denen politische Gefahren bewältigt werden können.
Политические средства - единственное орудие, которое может быть использовано против политической угрозы.
Wäre er langsamer gefahren, dann wäre nichts passiert.
Если бы он ехал медленнее, то ничего бы не случилось.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité