Exemples d'utilisation de "Jungen" en allemand avec la traduction "молодой"
Traductions:
tous1458
молодой888
мальчик229
младший67
парень49
юный33
юноша17
молоденький3
autres traductions172
Die jungen Männer im Gazastreifen werden zunehmend radikaler.
Многие молодые люди Газы становятся всё более радикальными.
Und diese trendy jungen Dinger aus Sorbonne sagten:
А в Сорбонне ко мне подходили модные молодые люди и говорили:
Eine der jungen Frauen des Dorfes sagte sehr deutlich:
И одна молодая женщина в деревне взяла слово и сказала:
Unsere Mädchen und jungen Frauen können sich nicht entspannen.
Наши девушки и молодые женщины неспособны расслабиться.
Die heutigen jungen Demokratien allerdings müssen alles schneller tun.
Но молодые демократии наших дней должны делать все это намного быстрее.
Aber ein Drittel aller jungen Menschen hat keinen Arbeitsplatz.
И, тем не менее, каждый третий молодой человек безработный.
Auch Karroubi ist, was die jungen Wähler angeht, gehandicapt.
Отношение молодых избирателей к Карруби также не совсем положительное.
Ich hatte einen 14jährigen, armen schwarzen Jungen als Mandanten.
У меня был клиент 14-ти лет, молодой чернокожий паренёк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité