Exemples d'utilisation de "Ländern" en allemand avec la traduction "страна"
Traductions:
tous10536
страна9390
земля290
сельская местность38
суша24
край13
почва7
autres traductions774
Es gibt einen Nichtangriffspakt zwischen Ländern.
Существует соглашение нескольких стран о ненападении,
Tatsächlich fehlt diesen Ländern ein entscheidendes Puzzleteil:
На самом деле, этим странам не хватает важного элемента головоломки:
Sie ist Standard in allen industrialisierten Ländern.
Она стала стандартом в индустриальных странах.
Handelsmöglichkeiten sollten allen Ländern gleichberechtigt geboten werden.
всем странам должны предоставляться одинаковые торговые возможности.
Diesen Ländern hilft die Globalisierung nicht viel.
Для этих стран глобализация не является большой помощью.
In vielen Ländern sind Tabaksteuern real gefallen.
Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении.
Derartige Kettenreaktionen zwischen den Ländern kommen häufig vor.
Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
In gewissen Ländern werden Minarette bei Moscheen verboten.
В некоторых странах запрещаются минареты мечетей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité