Exemples d'utilisation de "Sprachen" en allemand avec la traduction "язык"

<>
Und jetzt liebe ich Sprachen. И теперь, я люблю языки.
Ich lerne gerne alte Sprachen. Я люблю изучать древние языки.
Ich lerne gern alte Sprachen. Я люблю изучать древние языки.
Alle Sprachen sind darin vorhanden. Там есть любой язык мира.
"Welche Sprachen kannst du, Tom?" "Ты какие языки знаешь, Том?"
Linguistische Skripte können mehrere Sprachen kodieren. Вообще, в языковых текстах может быть зашифровано несколько языков.
Ich lernte keine von diesen Sprachen. Я не изучал ни одного из этих языков.
Und wir wollen andere Sprachen lernen. Мы хотим изучить другие языки.
Die Welt hat andere universelle Sprachen. В мире есть другие универсальные языки.
Ich liebe die Eigenartigkeiten der Sprachen. Мне нравятся странности языков.
Ich finde fremde Sprachen sehr interessant. Мне интересны иностранные языки.
Alle westeuropäischen Sprachen sind ziemlich groß. Вообще, все западноевропейские языки довольно популярны.
Alle Sprachen der Welt sind schön. Все языки мира прекрасны.
Sprachen haben einen mittleren Grad an Entropie. Язык, с другой стороны, обладает средним уровнем энтропии;
Eins betrifft entfernte Verwandtschaften zwischen menschlichen Sprachen. Одна из них отдаленные связи между языками различных народов мира
Uns gibt es in vielen, vielen Sprachen. Википедия распространяется на очень многих языках.
Wie viele Sprachen gibt es in Europa? Сколько языков в Европе?
Ich hatte die Wahl zwischen weiteren Sprachen. у меня был выбор из языков.
Ich glaube, dass zwei Sprachen ungenügend sind. Я думаю, что двух языков недостаточно.
Es gibt 800 verschiedene Sprachen im Hochland. И у них 800 разных языков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !