Exemples d'utilisation de "gelernt" en allemand avec la traduction "научиться"

<>
Wo hat sie das gelernt? Где она этому научилась?
Was haben die Klimaaktivisten gelernt? Чему научились активисты по климату?
Haben wir wirklich nichts gelernt? Неужели мы так ничему и не научились?
Wo hat er das gelernt? Где он этому научился?
Schwimmen habe ich schnell gelernt. Я быстро научился плавать.
Wo haben sie das gelernt? Где они этому научились?
"Ich habe heute etwas gelernt. "Сегодня я кое-чему научилась".
Wie hat er das gelernt? Как он научился их делать?
Wo hast du das gelernt? Где ты этому научился?
Ich habe viel von Ihnen gelernt. Я у вас многому научился.
Was haben wir also daraus gelernt? Итак, чему мы научились в процессе?
Er hat gelernt, Englisch zu sprechen. Научился говорить по-английски.
Ich habe gelernt, flexibel zu sein. Научилась гибкости.
Ich habe viel von Henry gelernt. Я многому научился от Генри.
Ich habe gelernt, ohne sie zu leben. Я научился жить без неё.
Sie haben nichts gelernt und nichts vergessen. он ничему не научился и ничего не забыл.
Ich habe bei dem Lehrer nichts gelernt. У этого учителя я не научился ничему.
Hast du nicht gelernt, Andere zu respektieren? Ты не научился уважать других?
Ich habe endlich gelernt, das r zu rollen! Я наконец научился грассировать!
Zweitens haben die Zentralbanker endlich ihren Job gelernt. Во-вторых, центральные банки наконец-то научились работать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !