Exemples d'utilisation de "Put" en anglais

<>
afficher
Will you put on this kimono? Werden Sie diesen Kimono anziehen?
He put aside the book. Er legte das Buch beiseite.
Have you put up the Christmas tree already? Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt?
How can we put it into practice? Wie können wir das in die Praxis umsetzen?
I put on my shoes at once. Ich habe sofort meine Schuhe angezogen.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
Let's put up the Christmas tree here. Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen.
He put on his sweater wrong side out. Er hat den Pullover falsch herum angezogen.
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside. Ich möchte, dass Sie die Magazine, Broschüren und dergleichen beiseite legen.
Which shoes are you going to put on? Welche Schuhe werden Sie anziehen?
Let's put this money aside for our summer trip. Legen wir dieses Geld für unsere Sommerreise beiseite.
What shall I put on: trousers or a skirt? Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
What shall I put on: pants or a skirt? Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
As the day got cooler, I had to put on a sweater. Als es am Tage kühler wurde, musste ich einen Pullover anziehen.
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
Please put on your shoes. Bitte ziehe deine Schuhe an.
I put on my trousers. Ich ziehe meine Hose an.
Paul put on gloves before going out. Paul, ziehe Handschuhe vor dem Ausgehen an.
I put on my clothes in a hurry. Ich zog mich in großer Eile an.
As I felt cold, I put on my overcoat. Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger