Exemples d'utilisation de "caught" en anglais

<>
afficher
I caught five fish yesterday. Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
Somebody caught me by the arm. Jemand packte mich am Arm.
They were caught red-handed. Sie wurden auf frischer Tat gefasst.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
They caught up with us later. Sie holten uns später ein.
They caught a bear alive. Sie fingen einen lebenden Bären.
I threw the rope and she caught hold of it. Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.
The cat caught the rats. Die Katze fing die Ratten.
The police caught the thief. Die Polizei fing den Dieb.
They caught a lion alive. Sie fingen einen Löwen lebend.
The curtain caught on fire. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
The hawk caught a mouse. Der Habicht fing eine Maus.
I caught a beautiful butterfly. Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
Have you ever caught a fish? Hast du schon einmal einen Fisch gefangen?
My father caught three fish yesterday. Mein Vater fing gestern drei Fische.
Have you caught that Unicorn yet? Hast du das Einhorn schon gefangen?
That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
Some people caught rats and ate them. Manche Leute fingen Ratten und aßen sie.
The murderer was finally caught last night. Der Mörder wurde schließlich letzte Nacht gefangen.
Tom caught the ball with one hand. Tom fing den Ball mit einer Hand.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger