Exemples d'utilisation de "drive from" en anglais

<>
The station is a ten minutes' drive from here. Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier.
It is a four-hour drive from New York to Boston. Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
Drive carefully. Fahr vorsichtig.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
He does not know how to drive a car. Er weiß nicht, wie man Auto fährt.
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation. Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
I am hoarse from yelling so much. Ich bin vom vielen Schreien heiser.
What? You don't know how to drive a car yet? Was? Du weißt immer noch nicht wie man Auto fährt?
If we decide to hire you, you will hear from us. Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden Sie einzustellen.
Could you drive Tom home? Könntest du Tom nach Hause fahren?
My legs ache from sitting on tatami. Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger