Exemples d'utilisation de "gets" en anglais

<>
afficher
It gets on my nerves. Es geht mir auf die Nerven.
Tom gets on my nerves. Tom geht mir auf die Nerven.
It really gets on my nerves. Das geht mir auf die Nerven.
The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.
Tom's way of speaking gets on my nerves. Toms Art zu reden geht mir auf die Nerven.
She gets up at seven. Sie steht um sieben Uhr auf.
My grandfather gets up early. Mein Großvater steht früh auf.
The heat really gets me. Die Hitze geht mir auf den Geist.
He gets away with everything Er kann sich alles erlauben
He gets up at seven. Er steht um sieben Uhr auf.
She always gets up early. Sie steht immer früh auf.
Early bird gets the worm. Der frühe Vogel fängt den Wurm.
The early bird gets the worm. Der frühe Vogel fängt den Wurm.
Carol gets up early every morning. Carol steht jeden Morgen früh auf.
He usually gets up at six. Er steht normalerweise um sechs Uhr auf.
Who cares when she gets married? Wer kümmert sich darum, wann sie heiratet?
Tom gets along well with Mary. Tom versteht sich gut mit Mary.
She always gets her own way. Immer setzt sie ihren Kopf durch.
Mother gets up earliest in my family. Mutter steht in meiner Familie zuerst auf.
My mother gets up early every morning. Meine Mutter steht jeden Morgen früh auf.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger