Exemples d'utilisation de "gets" en anglais avec la traduction "sich holen"

<>
Get me out of here. Hol mich hier raus.
Get him out of here! Holt ihn daraus!
I'll get the tickets Ich hole die Tickets
Get her out of here. Holt sie hier raus.
Get that book for me. Hol mir das Buch.
Get me a chair, please. Bitte hol mir einen Stuhl.
I got her a doll. Ich habe ihr eine Puppe geholt.
Get me a glass of milk. Hol mir ein Glas Milch.
Can I get you an aperitif? Kann ich dir einen Aperitif holen?
Go get a drink of water. Hol mir mal ein Glas Wasser.
What you get from far is tasty. Was man von weit holt, ist lecker.
He went back to get his hat. Er ist zurückgegangen, um seinen Hut zu holen.
I'll go and get you a doctor. Ich gehe dir einen Arzt holen.
Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen. Tom bat Mary, Gläser aus der Küche zu holen.
He got out a book and began to read it. Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !