Exemples d'utilisation de "kill" en anglais

<>
It can also kill crops. Es kann auch Pflanzen vernichten.
Why do people kill themselves? Warum begehen die Menschen Selbstmord?
I was looking to kill time. Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.
Some read books to kill time. Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.
I was trying to kill time. Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.
To kill two birds with one stone. Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
I strolled along the streets to kill time. Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen.
Never use a cannon to kill a fly. "Man soll nicht mit Kanonen auf Spatzen schießen."
That way I kill two birds with one stone. So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !