Exemples d'utilisation de "read from notes" en anglais

<>
The teacher read a passage from the Bible to the class. Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.
He read a passage from Shakespeare. Er liest eine Textstelle von Shakespeare.
I was anxious to read your letter from Paris. Ich war gespannt darauf, deinen Brief aus Paris zu lesen.
There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking. Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write. Sie war anders als die meisten Frauen in ihrer Nachbarschaft, denn sie konnte lesen und schreiben.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
She struck high notes on the piano. Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.
I have read your book. It's very interesting. Ich habe dein Buch gelesen. Es ist sehr interessant.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
I've looked through your report and made some notes on it. Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.
I don't want to read anything. Ich will nichts lesen.
She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.
Footnotes are notes at the foot of a page. Fußnoten sind Bemerkungen, die an der Seite unten stehen.
Johnny, please read the penultimate paragraph. Johnny, lies bitte den vorletzten Absatz.
I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b. In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.
This book is too difficult for you to read. Dieses Buch ist zu schwer für dich zu lesen.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Read as many books as you possibly can. Lies so viele Bücher wie möglich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !