Exemples d'utilisation de "talked" en anglais avec la traduction "sprechen"

<>
afficher
Nobody talked about the movie. Niemand sprach über den Film.
We talked in sign language. Wir haben in Zeichensprache gesprochen.
She talked to the chairperson. Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
We talked about various things. Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.
He talked to the chairman. Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
He talked to the chairperson. Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
She talked to the chairman. Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
The client talked with the lawyer. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
I talked with our sales people. Ich sprach mit unseren Verkäufern.
I already talked to this student. Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
She talked incredibly for two hours. Sie sprach unglaublich 2 Stunden lang.
We talked about yesterday's test. Wir sprachen über den gestrigen Test.
She talked long of her experiences abroad. Sie sprach lange über ihre Auslandserfahrungen.
I talked with her for an hour. Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
The novelist talked to a large audience. Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum.
I talked to her on the telephone. Ich habe am Telefon mit ihr gesprochen.
I've already talked to this student. Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
John talked with his customer on the phone. John sprach mit seinem Kunden am Telefon.
Mary hasn't talked to her mother yet. Maria hat noch nicht mit ihrer Mutter gesprochen.
She was jealous when he talked to another girl. Sie war eifersüchtig, als er mit einem anderen Mädchen sprach.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger