Exemples d'utilisation de "who-are-you symbol" en anglais

<>
Who are you to talk to me like that? Wer seid ihr, dass ihr so mit mir sprecht?
Who are you? Wer bist du?
Who are you trying to impress? Wen versuchst du zu beeindrucken?
Who are you talking with? Mit wem sprichst du?
Who are you talking about? Von wem sprichst du?
Who are you all? Wer seid ihr?
Who are you waiting for? Auf wen wartest du?
He has two daughters, who are married. Er hat zwei verheiratete Töchter.
Are you fond of music? Mögen Sie Musik?
In my circle of friends there are two people who are professional singers. In meinen Freundekreis gibt es zwei Personen, die berufliche Sänger sind.
Are you aware that Tom doesn't like you? Ist dir bewusst, dass Tom dich nicht mag?
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
Are you a lawyer? Sind Sie Rechtsanwalt?
A fool always believes that it is the others who are fools. Ein Narr glaubt immer, dass die anderen die Narren sind.
Where are you planning to stay? Wo planst du zu bleiben?
Who are these two boys? Wer sind diese beiden Jungen?
How are you today? Wie geht es dir heute?
No matter how good you are, there will always be people who are better than you. Wie gut du auch immer bist, es wird immer Leute geben, die besser sind, als du.
Are you sure he can do this? Bist du sicher, dass er hierzu in der Lage ist?
She looks down on people who are idle. Sie verachtet Menschen, die faul sind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !