Exemples d'utilisation de "Be" en anglais avec la traduction "tener"

<>
afficher
He must be around 40. Él debe tener unos 40.
I must be leaving now. Ya me tengo que ir.
You have to be patient. Tienes que tener paciencia.
I will not be afraid. No tendré miedo.
He must be over sixty. Él ha de tener más de sesenta años.
I must be going now. Ya me tengo que ir.
She cannot be over thirty. Ella no puede tener más de 30 años.
Be careful what you say! ¡Ten cuidado con lo que dices!
He must be nearly forty. Ha de tener casi cuarenta.
She must be over eighty. Tiene que tener más de 80 años.
You should be more careful. Deberías tener más cuidado.
Tom wants Mary to be safe. Tom quiere que Mary tenga cuidado.
She will be seventeen next year. Ella tendrá diecisiete años el año próximo.
Try to be patient with others. Trata de tener paciencia con los demás.
I used to be your age. Yo solía tener tu edad.
She'll be seventeen in February. Ella tendrá diecisiete años en febrero.
You're lucky to be alive. Tienes suerte de seguir con vida.
Just be careful of the stairs. Tan solo ten cuidado con las escaleras.
Tom pretended not to be afraid. Tom fingió no tener miedo.
Be careful! The floor is wet. ¡Ten cuidado! El piso está humedo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger