Exemples d'utilisation de "Have" en anglais avec la traduction "haberse"

<>
We should have gotten married. Debimos habernos casado.
You should have stood up. Deberías haberte alzado.
I should have left earlier. Debería haberme ido antes.
Tom should have married Mary. Tom debería haberse casado con Mary.
You should have introduced yourself. Deberías haberte presentado a ti mismo.
Tom should have left earlier. Tom debería haberse ido antes.
You need not have hurried. No necesitabas haberte apresurado.
I believed to have become immortal. Creía haberme vuelto inmortal.
Tom must have spent a fortune. Tom debe de haberse gastado una fortuna.
You should have listened to me. Deberías haberme escuchado.
He can't have heard you. Él no puede haberte oído.
I must have expressed myself badly. Debo de haberme expresado mal.
I must have caught a cold. Debo haberme cogido un resfriado.
She might have met him yesterday. Ella podría haberse encontrado ayer con él.
I feel fortunate to have known you. Me siento dichoso de haberte conocido.
That man can't have committed suicide. Ese hombre no puede haberse suicidado.
I am sorry to have troubled you. Disculpame por haberte molestado.
I hope that I have not offended you. Espero no haberte ofendido.
I shouldn't have gotten up so early. No debí haberme levantado tan temprano.
You must have me confused with someone else. Debes haberme confundido con alguien más.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !