Exemples d'utilisation de "So" en anglais avec la traduction "para"

<>
afficher
Tom is so good at this. Tom es tan bueno para esto.
We eat so we can live. Necesitamos comer para vivir.
We eat so we may live. Nosotros comemos para vivir.
Speak louder so everyone can hear you. Habla más fuerte para que todos puedan oírte.
We eat so that we may live. Nosotros comemos para vivir.
I was fool enough to do so. Fui lo suficientemente tonto para hacer eso.
What happened to make you laugh so much? ¿Qué pasó para que te rieras tanto?
He ran, so as to arrive on time. Él corrió para llegar a tiempo.
Do you have any grounds for thinking so? ¿Tienes alguna razón para pensar eso?
No man is so old he cannot learn. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
I have no particular reason to do so. No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
Please speak louder so everybody can hear you. Por favor habla más alto para que todo el mundo pueda oírte.
Is she so foolish as to believe that? ¿Es ella tan tonta como para creer tal cosa?
I ran so I would be on time. Corrí para llegar a tiempo.
Play dead so you don't get killed! ¡Hazte el muerto para que no te maten!
What did you come here so early for? ¿Para qué viniste tan temprano?
It is impossible for me to do so. Es imposible para mí hacerlo así.
Is he so foolish as to believe that? ¿Es él tan tonto como para creer algo así?
So friendship is also a requirement for happiness. De modo que la amistad es también un requisito para la felicidad.
He studied hard so he wouldn't fail. Él estudió duro para no fallar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger