Exemples d'utilisation de "So" en anglais avec la traduction "tan"

<>
Your life is so perfect. Tu vida es tan perfecta.
Why are you so happy? ¿Por qué estás tan contento?
Things have become so expensive! ¡Todo se ha puesto tan caro!
He is not so tall. Él no es tan alto.
Our parents are so proud. Nuestros padres están tan orgullosos.
Seriously, people are so dumb. En serio, los hombres son tan idiotas.
It all happened so fast. Todo ocurrió tan rápido.
Oh please, not so fast. Oh, por favor no tan rápido.
Don't speak so fast. No hables tan rápido.
Everything had happened so quickly. Todo había pasado tan rápido.
Do not be so critical. No seas tan crítico.
Don't be so reserved. No seas tan reservado.
Why are you so mad? ¿Por qué estás tan enfadado?
Don't be so careless! ¡No seas tan descuidado!
It's not so far. No está tan lejos.
What made her so sad? ¿Qué le ha puesto tan triste?
The weather is so nice! ¡El día está tan bueno!
This flower smells so nice. Esta flor huele tan bien.
The girl looked so pale. La muchacha se veía tan pálida.
My pillow is so soft! ¡Mi almohada es tan suave!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !