Exemples d'utilisation de "So" en anglais avec la traduction "tanto"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1241 tan400 tanto190 para171 así que150 entonces23 de modo que5 pues2 autres traductions300

afficher

There were so many people. Había tanta gente.

What made you so angry? ¿Qué te hizo molestar tanto?

I miss you so much. Te echo tanto de menos.

I envy you so much. Te envidio tanto.

I love puzzles so much! ¡Me gustan tanto los rompecabezas!

My head aches so much. Me duele tanto la cabeza.

I like it so much. Me gusta tanto.

I miss Paris so much. Extraño tanto París.

I need you so much Le necesito tanto

What made her so angry? ¿Por qué se enfadó tanto ella?

We love you so much. Te queremos tanto.

What took you so long? ¿Qué te ha llevado tanto tiempo?

Ellipses have so much to hide.... Las elipses tienen tanto que ocultar...

I'll miss you so much. Te voy a extrañar tanto.

You have given me so many. Me has dado tanto.

I don't sleep so much. Yo no duermo tanto.

Why does Tom drink so much? ¿Por qué bebe tanto Tom?

As many men, so many minds cómo muchos hombres, tantas mentes

I have missed you so much. Te he extrañado tanto.

we are so glad we did nos alegramos tanto de que hicimos

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger