Exemples d'utilisation de "Were" en anglais avec la traduction "ser"

<>
afficher
I thought you were happy. Pensé que eras feliz.
They were rescued by helicopter. Ellos fueron rescatados en helicóptero.
My school grades were average. Mis calificaciones eran promedio.
Means of transport were improved. Se mejoraron los medios de transporte.
Glasses and dishes were broken. Se rompieron vasos y platos.
What were her final words? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
You were always a winner. Siempre fuiste un ganador.
the rooms were very spacious los cuartos eran muy espaciosos
I wish I were clever. Ojalá fuera inteligente.
These people were very lucky. Estas personas fueron muy afortunadas.
Their claims were as follows. Sus demandas eran las siguientes.
Germany and Japan were defeated. Alemania y Japón fueron derrotados.
I wish I were younger. Ojalá yo fuera más joven.
Once they were very useful. En otro tiempo fueron muy útiles.
They were high school sweethearts. Eran novios en el instituto.
I wish today were Friday. Ojalá fuera viernes.
I wish I were rich. Ojalá fuera rico.
They were unfair with him. Fueron injustos con él.
All were invited but me. Todos fueron invitados, menos yo.
I wish I were young. Desearía ser joven.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger