Exemples d'utilisation de "Were" en anglais avec la traduction "llevar"

<>
Our team were wearing red shirts. Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.
I am friendly with her. Me llevo con ella.
How long are you staying? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
Mary is 36 weeks pregnant. Mary lleva 36 semanas embarazada.
Your shirt is inside out. Llevas la camisa al revés.
The first course is soup. De primero, lleva sopa.
Tom is wearing his coat. Tom lleva puesto su abrigo.
He was wearing a tuxedo. Él llevaba un esmoquin.
I am not wearing any underwear. No llevo ropa interior.
In that case, you are right. En ese caso llevas razón.
We are getting on first-rate. Nos llevamos muy bien.
Why are you wearing a sweater? ¿Por qué llevas suéter?
You may be right about that. Puede que lleves razón en eso.
I've been here three days Llevo aquí tres días
How long have you been here? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
They have been here since 1989. Ellos llevan aquí desde 1989.
How long have they been walking? ¿Cuánto tiempo llevan caminando?
There is no smoke without fire. Cuando el río suena, agua lleva.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !