Exemples d'utilisation de "bear fruit" en anglais

<>
Your efforts will bear fruit someday. Tus esfuerzos darán fruto algún día.
Your effort will surely bear fruit. Seguro que tus esfuerzos darán su fruto.
Your research will surely bear fruit. De seguro su investigación dará frutos.
Our efforts will soon bear fruit. Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
I hope your efforts will bear fruit. Espero que tus esfuerzos sean fructíferos.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
You like fruit. A ti te gusta la fruta.
It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.
Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? ¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café?
This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.
My house has a fruit garden. Mi casa tiene un jardín de árboles frutales.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.
The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.
He eats nothing else but fruit. No come nada más que fruta.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger