Exemples d'utilisation de "became" en anglais

<>
afficher
Dinosaurs became extinct a very long time ago. Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
I became weary of waiting for her. Me cansé de esperarla.
My friend became accustomed to the way things were in France in those days. Mi amigo se acostumbró a la manera a la cual eran las cosas en Francia en aquellos días.
At last, he became aware of his own mistakes. Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
That's the reason he became angry. Esa es la razón por la que se enfadó.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.
Tom became John's roommate. Tom quedó como compañero de pieza de John.
Tom became a successful photographer. Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.
They became man and wife. Se convirtieron en marido y mujer.
This child became a woman. Esta niña se convirtió en una mujer.
Kenya became independent in 1963. Kenia consiguió la independencia en 1963.
Tom became a Japanese citizen. Tom se convirtió en un ciudadano japonés.
He became a successful lawyer. Él se convirtió en un exitoso abogado.
Tom became afraid of Mary. A Tom comenzó a temerle a Mary.
Her mother became mad at us. Su madre se enfadó con nosotros.
She became deaf from the explosion. Ella quedó sorda con la explosión.
All of her songs became hits. Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.
Job security became a major worry. La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.
His son became a famous pianist. Su hijo se convirtió en un famoso pianista.
Her daughter became a beautiful woman. Su hija se convirtió en una bella mujer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger