Exemples d'utilisation de "care" en anglais

<>
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Take good care of yourself. Cuídate mucho.
Please take care of yourself. Cuídese, por favor.
They don't really care. A ellos realmente no les importa.
Mary and Tom care about privacy. A Mary y Tom les importa la privacidad.
Please take good care of yourself. Cuídate mucho por favor.
I don't care for him. Él no me interesa.
We must take care of ourselves. Tenemos que cuidarnos.
Do you care for classical music? ¿Te interesa la música clásica?
I don't care for coffee. No me interesa el café.
I can take care of it. Yo puedo atenderlo.
I'll take care of it. Yo me encargo de ello.
I know you don't care. Sé que no te importa.
I've taken care of it. Me ocupé de eso.
Would you care for more cookies? ¿Quieres más galletas?
Tom doesn't care what happens. A Tom no le importa lo que suceda.
Tom will take care of everything. Tom se hará cargo de todo.
I don't care a bean. Me vale un bledo.
I will take care of the flowers. Yo me encargo de las flores.
I don't care about your past. No me interesa tu pasado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !