Exemples d'utilisation de "carried" en anglais
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia.
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.
La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés.
The ship carried hundreds of immigrants to America.
El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.
Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité