Exemples d'utilisation de "gave rise" en anglais
His discovery gave rise to a revolution in transport.
Su descubrimiento dio a lugar a una revolución en el transporte.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
The same cause does not always give rise to the same effect.
Iguales causas no siempre dan a lugar a iguales efectos.
The man fought bravely but finally gave in.
Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido.
The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité